Extract — це англійське слово, яке може означати витяг, екстракт (у значенні речовини або частини тексту) або дієслово, що означає витягувати, видобувати чи цитувати.
noun: витяг, цитата, екстракт, витяжка
verb: витягати, витягувати, витягти, витягнути
noun — значення 1
A portion of a book or document, incorporated distinctly in another work; a citation; a quotation.
Частина книги або документа, яка чітко включена в іншу роботу; цитата.
Приклади:
Native speakers know the rules of their language, but only unconsciously. The linguist's task is to extract those rules and describe them explicitly.
Носії мови знають правила своєї мови, але лише підсвідомо. Задача лінгвіста полягає в тому, щоб зрозуміти ці правила та описати їх у явному вигляді.
noun — значення 2
A substance obtained by drawing out from any material that which gives it its essential and characteristic virtue, often through a solvent.
Речовина, отримана шляхом вилучення з будь-якого матеріалу того, що надає йому суттєвих і характерних властивостей, часто за допомогою розчинника.
Приклади:
This perfume contains a concentrated extract of rose petals.
Ці парфуми містять концентрований екстракт пелюсток троянди.
noun — значення 3
A certified copy of the proceedings in an action and the judgment therein, with an order for execution.
Засвідчена копія судових матеріалів справи та винесеного рішення, з наказом про виконання.
Приклади:
The lawyer requested an extract of the court's decision.
Адвокат запросив витяг з рішення суду.
verb — значення 1
To draw out; to pull out; to remove forcibly from a fixed position, as by traction or suction.
Витягувати; висмикувати; силоміць виймати з фіксованого положення, наприклад, за допомогою тяги або всмоктування.
Приклади:
The dentist had to extract the wisdom tooth.
Стоматологу довелося витягти зуб мудрості.
They managed to extract the valuable information from the damaged hard drive.
Їм вдалося витягти цінну інформацію з пошкодженого жорсткого диска.
verb — значення 2
To withdraw by squeezing, distillation, or other mechanical or chemical process.
Вилучати шляхом вичавлювання, дистиляції або іншого механічного чи хімічного процесу.
Приклади:
This method allows us to extract essential oils from plants.
Цей метод дозволяє нам витягувати ефірні олії з рослин.
verb — значення 3
To choose out; to cite or quote, for example a passage from a text.
Вибирати; цитувати, наприклад, уривок з тексту.
Приклади:
The essay was criticized for extracting too many quotes without proper analysis.
Есе було розкритиковане за надмірне витягування цитат без належного аналізу.
verb — значення 4
To determine (a root of a number).
Визначати (корінь числа).
Приклади:
We need to extract the square root of 144.
Нам потрібно витягти квадратний корінь зі 144.