емоційний, той, що виливається, ефузивний
Effusive — прикметник, що описує надмірне вираження емоцій або щось, що вільно виливається назовні.
adj — значення 1
Expressing feelings of gratitude, pleasure, or approval in an unrestrained or heartfelt manner.
Вираження почуттів вдячності, задоволення або схвалення у нестримній чи щирій манері.
Приклади:
She gave an effusive welcome to all her guests.
Вона влаштувала палкий прийом усім своїм гостям.
His effusive praise made me feel quite embarrassed.
Його надмірно виразні похвали змусили мене відчути ніяковість.
adj — значення 2
Flowing or pouring out freely and abundantly.
Такий, що вільно та рясно витікає або виливається назовні.
Приклади:
The effusive stream of water flooded the basement.
Рясний потік води затопив підвал.
adj — значення 3
Relating to igneous rocks that have solidified after being poured out as molten lava.
Стосується магматичних порід, що затверділи після виливання у вигляді розплавленої лави.
Приклади:
The geologist studied the effusive rocks found near the volcano.
Геолог вивчав ефузивні породи, знайдені поблизу вулкана.
effusive welcome — палкий прийом
Приклади:
They received an effusive welcome at the airport.
Вони отримали палкий прийом в аеропорту.
effusive praise — надмірна похвала
Приклади:
The book received effusive praise from critics.
Книга отримала надмірну похвалу від критиків.