затягувати, витягувати, випитувати
Draw out — фразове дієслово, що означає подовжувати, витягувати, спонукати до відвертості або виманювати.
verb — значення 1
To make something last for a longer period of time than is necessary.
Робити щось тривалішим, ніж це необхідно; затягувати.
Приклади:
The meeting was drawn out by unnecessary arguments.
Зустріч була затягнута через непотрібні суперечки.
Do not draw out the process if you have already made a decision.
Не подовжуйте процес, якщо ви вже прийняли рішення.
verb — значення 2
To extract something physically, such as blood or a substance from a container.
Фізично витягувати щось, наприклад, кров або речовину з ємності.
Приклади:
The nurse had to draw out a sample of blood for the test.
Медсестрі довелося витягувати зразок крові для аналізу.
He managed to draw out the splinter from his finger.
Він зумів вийняти скалку зі свого пальця.
verb — значення 3
To elicit information or secrets from someone through careful questioning.
Випитувати інформацію або секрети у когось шляхом обережних запитань.
Приклади:
It was difficult to draw out the truth from the witness.
Було важко витягнути правду зі свідка.
The detective tried to draw out the details of the crime.
Детектив намагався випитати деталі злочину.
verb — значення 4
To encourage a shy or reserved person to become more open and talkative.
Заохочувати сором'язливу або замкнуту людину стати більш відкритою та говіркою.
Приклади:
It took a lot of patience to draw out the quiet student.
Знадобилося багато терпіння, щоб розговорити тихого студента.
verb — значення 5
To entice or force an animal or person out of a hiding place.
Виманювати або змушувати тварину чи людину вийти зі схованки.
Приклади:
The hunter used a special call to draw out the fox.
Мисливець використав спеціальний заклик, щоб виманити лисицю.
draw out the truth — витягнути правду
Приклади:
She finally managed to draw out the truth.
Вона нарешті зуміла витягнути правду.