ночувати в невідповідних умовах, байдикувати
Doss — англійське дієслово, що вживається у розмовній мові для опису ухиляння від роботи або ночівлі в неформальних, часто бідних умовах.
verb — значення 1
To sleep in a place that is not intended for sleeping, such as on the street or in a derelict building, often due to homelessness.
Спати в місці, не призначеному для сну, наприклад, на вулиці або в покинутій будівлі, часто через відсутність житла.
Приклади:
They had to doss in an abandoned warehouse for the night.
Їм довелося ночувати в невідповідних умовах у покинутому складі тієї ночі.
He spent the winter dossing on the floor of his friend's flat.
Він провів зиму, спавши де доведеться на підлозі квартири свого друга.
verb — значення 2
To avoid doing work or to be lazy and unproductive.
Ухилятися від виконання роботи або бути лінивим і непродуктивним.
Приклади:
Stop dossing and get back to your tasks.
Припини байдикувати і повертайся до своїх завдань.
He spent the whole afternoon dossing instead of studying.
Він провів увесь день, ухиляючись від роботи замість навчання.
doss down — влаштуватися на нічліг
Приклади:
We can doss down on the sofa.
Ми можемо влаштуватися на нічліг на дивані.