сплячий, нахилений
Dormant — це прикметник, що описує стан спокою, бездіяльності або тимчасової зупинки розвитку, часто вживається щодо природи, біологічних процесів або бізнесу.
adj — значення 1
Temporarily inactive or in a state of suspended development.
Тимчасово неактивний або такий, що перебуває у стані призупиненого розвитку.
Приклади:
The volcano has been dormant for centuries.
Цей вулкан був неактивний протягом століть.
Many plants remain dormant throughout the winter months.
Багато рослин залишаються у стані спокою протягом зимових місяців.
adj — значення 2
In a sleeping posture, often used in heraldry to describe an animal lying down with its head resting on its paws.
У позі сну, часто вживається в геральдиці для опису тварини, що лежить з головою на лапах.
Приклади:
The lion on the crest is depicted as dormant.
Лев на гербі зображений як сплячий.
adj — значення 3
Leaning or inclined in a specific position.
Нахилений або схилений у певному положенні.
Приклади:
The structure appeared dormant against the hillside.
Споруда виглядала нахиленою на схилі пагорба.
dormant account — неактивний рахунок
Приклади:
The bank closed the dormant account after two years of inactivity.
Банк закрив неактивний рахунок після двох років бездіяльності.
dormant volcano — сплячий вулкан
Приклади:
Scientists are monitoring the dormant volcano for signs of activity.
Вчені стежать за сплячим вулканом на предмет ознак активності.