двері, відкрити двері перед кимось, будинок
Door — це поширене англійське слово, яке означає двері, вхід або можливість.
noun — значення 1
A movable barrier, typically hinged or sliding, used to close an opening in a wall, building, or vehicle. It allows passage into or out of a space.
Рухома перешкода, зазвичай на петлях або розсувна, яка використовується для закриття отвору в стіні, будівлі чи транспортному засобі. Вона дозволяє проходити в простір або з нього.
Приклади:
Shut the door.
Зачини двері.
Open the door and let me in, please.
Відчинiть двері і дайте мені увiйти, будь ласка.
noun — значення 2
A building, especially a house, considered in terms of its entrance or accessibility.
Будівля, особливо будинок, що розглядається з точки зору її входу або доступності.
Приклади:
He lives in the third door on the left.
Він живе в третьому будинку зліва.
noun — значення 3
An opening or passage that provides access or entry.
Отвір або прохід, що забезпечує доступ або вхід.
Приклади:
This is the door to success.
Це двері до успіху.
noun — значення 4
A possibility or opportunity that can be pursued.
Можливість або шанс, який можна реалізувати.
Приклади:
The new job opened many doors for her.
Нова робота відкрила для неї багато можливостей.
noun — значення 5
A barrier or obstruction that prevents passage or access.
Перешкода або заслін, що унеможливлює прохід або доступ.
Приклади:
The closed door of bureaucracy frustrated him.
Закриті двері бюрократії його розчарували.
verb — значення 1
To cause a collision by opening the door of a vehicle in front of an oncoming cyclist or pedestrian.
Спричинити зіткнення, відкривши дверцята транспортного засобу перед велосипедистом або пішоходом, що наближається.
Приклади:
He was accused of dooring a cyclist.
Його звинуватили в тому, що він відкрив двері перед велосипедистом.
front door — вхідні двері
Приклади:
Please use the front door.
Будь ласка, користуйтеся вхідними дверима.
back door — чорний хід, задні двері
Приклади:
He entered through the back door.
Він зайшов через чорний хід.
swinging door — розпашні двері
Приклади:
The swinging door led to the kitchen.
Розпашні двері вели на кухню.
Close the door behind you. — Зачини за собою двері.
Прохання зачинити двері після себе, щоб зберегти тепло або уникнути небажаного проникнення.
Приклади:
When you leave, please close the door behind you.
Коли виходиш, будь ласка, зачини за собою двері.
The world is your oyster. — Світ у твоїх руках.
У вас є всі можливості для досягнення успіху, і ви можете робити все, що захочете.
Приклади:
With your talent and education, the world is your oyster.
З твоїм талантом та освітою світ у твоїх руках.