дистанція, віддаляти, віддаленість
Distance — це англійське слово, що означає простір між двома точками, віддаленість або розрив у часі чи стосунках.
noun — значення 1
The amount of space between two people, places, or things.
Простір, що існує між двома людьми, місцями чи речами.
Приклади:
The distance between the two cities is about 100 kilometers.
Відстань між двома містами становить близько 100 кілометрів.
We could see a small village in the distance.
Ми могли бачити невелике село вдалині.
noun — значення 2
The state of being far away in space or time.
Стан перебування далеко в просторі або часі.
Приклади:
The stars are at an immense distance from Earth.
Зірки перебувають на величезній віддаленості від Землі.
noun — значення 3
A difference or separation between people, especially in their feelings or social position.
Розбіжність або розрив між людьми, особливо у їхніх почуттях чи соціальному становищі.
Приклади:
There was a growing distance between them after the argument.
Після сварки між ними зростав розрив.
noun — значення 4
An interval of time between two events.
Проміжок часу між двома подіями.
Приклади:
There was a considerable distance between his first and second novels.
Між його першим і другим романами був значний проміжок.
verb — значення 1
To keep someone or something at a distance; to separate.
Тримати когось або щось на відстані; розділяти.
Приклади:
She tried to distance herself from the controversial project.
Вона намагалася віддалитися від суперечливого проєкту.
verb — значення 2
To outrun or outpace another competitor.
Випередити або обігнати іншого конкурента.
Приклади:
The runner managed to distance all the other competitors in the final lap.
Бігун зумів обігнати всіх інших конкурентів на останньому колі.
at a distance — здалеку
Приклади:
He watched the parade from a distance.
Він спостерігав за парадом здалеку.
in the distance — вдалині
Приклади:
We could hear music in the distance.
Ми чули музику вдалині.
Distance lends enchantment to the view. — Віддалік все здається кращим.
Відстань надає чарівності краєвиду; речі здаються кращими, коли дивитися на них здалеку.
Приклади:
He always romanticized his childhood, but distance lends enchantment to the view.
Він завжди романтизував своє дитинство, але віддалік все здається кращим.