обачність, розважливість, розсуд
Discretion — це англійське слово, що означає здатність діяти обачно, розсудливість або свободу приймати власні рішення.
noun — значення 1
The quality of behaving or speaking in such a way as to avoid causing offense or revealing private information.
Якість поведінки або мовлення, що дозволяє уникнути образ або розголошення приватної інформації.
Приклади:
He handled the sensitive situation with great discretion.
Він впорався з делікатною ситуацією з великою обачністю.
Professional discretion is required for this role.
Для цієї посади вимагається професійна обережність.
noun — значення 2
The ability to make wise and sensible decisions in difficult situations.
Здатність приймати мудрі та розсудливі рішення у складних ситуаціях.
Приклади:
I hope I can count on your discretion.
Сподіваюся, що можу розраховувати на вашу розсудливість.
She showed great discretion in choosing her words.
Вона проявила неабияку розважливість, обираючи слова.
noun — значення 3
The freedom or authority to decide what should be done in a particular situation.
Свобода або повноваження вирішувати, що слід робити в конкретній ситуації.
Приклади:
The judge has the discretion to impose a lighter sentence.
Суддя має право на власний розсуд призначити м'якше покарання.
at one's discretion — на власний розсуд
Приклади:
You may leave at your discretion.
Ви можете піти на власний розсуд.
use one's discretion — діяти на власний розсуд
Приклади:
Please use your discretion when dealing with clients.
Будь ласка, дійте на власний розсуд при роботі з клієнтами.