невідповідність, дисонанс, дискордантність
Discordance — це іменник, що означає невідповідність, розбіжність або відсутність гармонії між елементами чи звуками.
noun — значення 1
A state of being in disagreement or having a lack of consistency between facts, ideas, or actions.
Стан незгоди або відсутність послідовності між фактами, ідеями чи діями.
Приклади:
There is a clear discordance between his words and his actions.
Існує чітка невідповідність між його словами та діями.
The report highlights a significant discordance in the data collected.
Звіт підкреслює значну розбіжність у зібраних даних.
noun — значення 2
A lack of harmony in musical sounds or a harsh, unpleasant combination of tones.
Відсутність гармонії в музичних звуках або різке, неприємне поєднання тонів.
Приклади:
The sudden discordance of the orchestra startled the audience.
Раптовий дисонанс оркестру здивував аудиторію.
She could not tolerate the discordance of the out-of-tune piano.
Вона не могла терпіти немилозвучність розстроєного піаніно.
noun — значення 3
The presence of a specific genetic trait in only one member of a pair of identical twins or clones.
Наявність певної генетичної ознаки лише в одного з пари однояйцевих близнюків або клонів.
Приклади:
The study focused on the discordance of the disease in identical twins.
Дослідження зосередилося на дискордантності захворювання у однояйцевих близнюків.
clear discordance — чітка невідповідність
Приклади:
There was a clear discordance in their testimonies.
У їхніх свідченнях була чітка невідповідність.
genetic discordance — генетична дискордантність
Приклади:
Genetic discordance is common in complex traits.
Генетична дискордантність є поширеною для складних ознак.