брудні гроші, надбавка за шкідливість
Dirty money — це термін, що позначає кошти, отримані незаконним шляхом, або додаткову оплату за небезпечну чи шкідливу працю.
noun — значення 1
Money that has been obtained through illegal activities such as theft, bribery, or money laundering.
Гроші, отримані внаслідок незаконної діяльності, такої як крадіжка, хабарництво або відмивання коштів.
Приклади:
The police discovered that the criminal was trying to launder his dirty money through a fake business.
Поліція виявила, що злочинець намагався відмити свої брудні гроші через фіктивну компанію.
Authorities are cracking down on the flow of dirty money across borders.
Влада посилює боротьбу з потоком брудних грошей через кордони.
noun — значення 2
Additional payment given to employees as compensation for performing tasks that are considered hazardous, unpleasant, or physically dirty.
Додаткова оплата, що надається працівникам як компенсація за виконання завдань, які вважаються небезпечними, неприємними або фізично брудними.
Приклади:
The miners demanded dirty money because of the hazardous conditions in the deep tunnels.
Шахтарі вимагали брудні гроші через небезпечні умови в глибоких тунелях.
launder dirty money — відмивати брудні гроші
Приклади:
It is difficult to launder dirty money without leaving a digital trail.
Важко відмивати брудні гроші, не залишаючи цифрових слідів.