диктат
Diktat — це термін, що означає нав'язані умови, жорсткий наказ або авторитарне розпорядження, яке не передбачає обговорення.
noun — значення 1
A harsh penalty or settlement imposed upon a defeated party by the victor.
Суворі умови або покарання, нав'язані переможцем переможеній стороні без права на переговори.
Приклади:
The peace treaty was seen by many as a mere diktat.
Мирний договір багато хто сприймав як звичайний диктат.
They refused to accept the terms of the diktat.
Вони відмовилися прийняти умови, які нав'язував цей диктат.
noun — значення 2
A dogmatic decree or command, especially issued by one who rules without popular consent.
Догматичний наказ або розпорядження, особливо видане особою, яка править без згоди народу.
Приклади:
The new policy was implemented as a top-down diktat.
Нова політика була впроваджена як диктат зверху.
impose a diktat — нав'язувати диктат
Приклади:
The regime continued to impose a diktat on its citizens.
Режим продовжував нав'язувати диктат своїм громадянам.