Deviation

Значення та приклади

noun — значення 1

The action of departing from an established course, standard, or accepted way of acting.

Дія, що полягає у відході від встановленого курсу, стандарту або прийнятого способу дій.

Приклади:

• Any deviation from the rules will be punished.

  Будь-яке відхилення від правил буде покаране.

• The pilot reported a slight deviation from the flight path.

  Пілот повідомив про невелике відхилення від курсу польоту.

noun — значення 2

A statistical measure of the difference between an observed value and the mean or a reference value.

Статистичний показник різниці між спостережуваним значенням та середнім або еталонним значенням.

Приклади:

• Let's have a look at the standard deviation.

  Розгляньмо стандартне відхилення.

• The data shows a significant deviation from the expected results.

  Дані показують значне відхилення від очікуваних результатів.

noun — значення 3

A physical detour or a change in the planned route of a road, railway, or journey.

Фізичний об'їзд або зміна запланованого маршруту дороги, залізниці чи подорожі.

Приклади:

• The road construction forced a deviation in our route.

  Дорожні роботи змусили нас зробити відхилення від маршруту.

Словосполучення

standard deviation — стандартне відхилення

Приклади:

Calculate the standard deviation of the sample.

Обчисліть стандартне відхилення вибірки.

slight deviation — незначне відхилення

Приклади:

There was a slight deviation in the plan.

У плані було незначне відхилення.

Форми слова

• • deviations (множина) — відхилення