відхилятися, відхилення, відступати
Deviate — це дієслово, що означає відхилятися від курсу чи норми, а також іменник, що вказує на відхилення від стандартного значення.
verb — значення 1
To depart from an established course, plan, or subject.
Відходити від встановленого курсу, плану або теми розмови.
Приклади:
Let's not deviate from the subject.
Давайте не відволікатися від теми.
The ship had to deviate from its original route due to the storm.
Корабель був змушений відхилятися від свого початкового маршруту через шторм.
verb — значення 2
To differ from a standard, norm, or expected pattern of behavior.
Відрізнятися від стандарту, норми або очікуваної моделі поведінки.
Приклади:
His methods often deviate from traditional practices.
Його методи часто відступати від традиційних практик.
noun — значення 1
A numerical value representing the difference between a measured factor and a reference value.
Числове значення, що представляє різницю між виміряним фактором та еталонним значенням.
Приклади:
The statistical deviate was higher than expected.
Статистичне відхилення було вищим, ніж очікувалося.
deviate from the norm — відхилятися від норми
Приклади:
It is rare for him to deviate from the norm.
Для нього рідко відхилятися від норми.
standard deviate — стандартне відхилення
Приклади:
We calculated the standard deviate for the dataset.
Ми розрахували стандартне відхилення для набору даних.