усувати, перешкоджати, забороняти
Debar — це дієслово, що означає офіційно заборонити, усунути або позбавити когось права на участь у чомусь.
verb — значення 1
To exclude or shut out someone from a place, group, or opportunity.
Виключати або не допускати когось до певного місця, групи чи можливості.
Приклади:
The new rules debar non-members from the club.
Нові правила усувають осіб, що не є членами, від відвідування клубу.
His criminal record serves to debar him from public office.
Його судимість є підставою, щоб не допускати його до державної посади.
verb — значення 2
To hinder or prevent someone from doing something through legal or formal means.
Перешкоджати або запобігати комусь у виконанні чогось за допомогою юридичних чи офіційних засобів.
Приклади:
The contract terms debar the company from selling these products.
Умови контракту перешкоджають компанії продавати ці товари.
verb — значення 3
To prohibit a person or entity from future participation in a program due to misconduct.
Забороняти особі або організації подальшу участь у програмі через неправомірні дії.
Приклади:
The agency decided to debar the contractor for fraudulent activities.
Агентство вирішило заборонити підряднику подальшу участь через шахрайські дії.
debar from participation — усувати від участі
Приклади:
They were debarred from participation in the project.
Їх усунули від участі у проекті.
legally debar — юридично забороняти
Приклади:
The court will legally debar him from the premises.
Суд юридично заборонить йому перебувати на території.