Cuddle — це англійське слово, що означає ніжні обійми, пестощі або тривале перебування в обіймах для вираження близькості та комфорту.
noun: обійми, ніжні обійми, пестощі
verb: обійматися, пестити, обіймати, колисати, пригортати
noun — значення 1
An intimate physical embrace, typically while lying or sitting together for a longer duration.
Інтимні фізичні обійми, зазвичай під час спільного лежання або сидіння протягом тривалого часу.
Приклади:
Let's take a break and cuddle.
Зробімо перерву і пообіймаємося.
Could we cuddle or hold each other for a while?
Ми могли б трохи пообіймати або потримати одне одного?
noun — значення 2
An affectionate embrace or hug given to family members or close friends.
Афективні обійми, які дарують членам сім'ї або близьким друзям.
Приклади:
The child asked for a cuddle before going to sleep.
Дитина попросила обійми перед сном.
verb — значення 1
To lie together snugly in an intimate physical embrace.
Лежати разом, тісно притулившись в інтимних обіймах.
Приклади:
Let's take a break and cuddle.
Зробімо перерву і пообіймаємося.
I know you have a sweet tooth. Let's cuddle up with treats and a movie, kitten.
Я знаю, що ти ласунка. Нумо обійматися, кошенятку, зі смаколиками та кіно.
verb — значення 2
To embrace someone affectionately or hold them closely.
Ніжно обіймати когось або тримати міцно в обіймах.
Приклади:
Do you want to cuddle a koala? Come to Austria!
Хочеш пообніматися з коалою? Приїжджай до Австрії!
Tom says you aren't allowed to cuddle a koala in Austria.
Том каже, що в Австрії заборонено пестити коал.
verb — значення 3
To cradle someone, such as a baby, in one's arms to provide warmth and comfort.
Тримати когось, наприклад немовля, на руках, щоб забезпечити тепло та комфорт.
Приклади:
She began to cuddle the baby to stop him from crying.
Вона почала пригортати дитину, щоб та перестала плакати.