Crash — це англійське слово, яке може означати гуркіт, аварію, крах або падіння, а також використовується як дієслово для позначення зіткнення чи падіння.
noun: гуркіт, тріск, аварія, катастрофа, крах, збій
verb: розбиватися, розбитися, гуркотіти, тріщати, відходити, впадати в депресію, зупинятися, переночувати
noun — значення 1
A sudden, intense, loud sound, such as that made by cymbals or falling objects.
Раптовий, сильний, гучний звук, подібний до того, який видають тарілки або падаючі предмети.
Приклади:
The crash of thunder startled everyone.
Гуркіт грому злякав усіх.
We heard a loud crash from the kitchen.
Ми почули гучний тріск з кухні.
noun — значення 2
An accident involving a vehicle, typically one in which the vehicle collides with another object or overturns.
Нещасний випадок, пов'язаний з транспортним засобом, зазвичай такий, у якому транспортний засіб зіштовхується з іншим об'єктом або перекидається.
Приклади:
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
Це диво, що він не загинув в авіакатастрофі.
All the passengers were killed in the crash.
Усі пасажири загинули під час аварії.
noun — значення 3
A sudden and dramatic failure or collapse, especially of a financial market or a business.
Раптовий і драматичний збій або крах, особливо на фінансовому ринку або в бізнесі.
Приклади:
The stock market experienced a major crash.
Фондовий ринок пережив серйозний крах.
noun — значення 4
A malfunction of computer software or hardware that causes it to stop working or become inoperable.
Збій комп'ютерного програмного забезпечення або обладнання, який призводить до його зупинки або непрацездатності.
Приклади:
The program crashed after I tried to open the file.
Програма зазнала краху після того, як я спробував відкрити файл.
verb — значення 1
To collide with something destructively; to fall or come down violently.
Зіткнутися з чимось руйнівно; впасти або впасти з силою.
Приклади:
The car crashed into a tree.
Автомобіль розбився об дерево.
The plane crashed shortly after takeoff.
Літак розбився невдовзі після зльоту.
verb — значення 2
To make a sudden loud noise.
Видавати раптовий гучний звук.
Приклади:
The dishes crashed to the floor.
Посуд гуркотів об підлогу.
verb — значення 3
To experience a period of depression and/or lethargy after a period of euphoria, as after the euphoric effect of a psychotropic drug has dissipated.
Відчувати період депресії та/або млявості після періоду ейфорії, як після того, як ейфоричний ефект психотропного препарату минув.
Приклади:
He crashed after the party ended.
Він впав у депресію після закінчення вечірки.
verb — значення 4
To make or experience informal temporary living arrangements, especially overnight.
Здійснювати або отримувати неформальні тимчасові домовленості щодо проживання, особливо на ніч.
Приклади:
Can I crash at your place tonight?
Чи можу я зупинитися у тебе сьогодні вночі?
crash course — експрес-курс
Інтенсивний курс навчання, який охоплює великий обсяг матеріалу за короткий проміжок часу.
Приклади:
I took a crash course in Spanish before my trip.
Я пройшов експрес-курс іспанської перед поїздкою.