енергійно продовжувати, рухатися вперед
Crack on — це фразове дієслово, яке означає енергійно продовжувати роботу або рухатися вперед без зволікань.
verb — значення 1
To continue working on a task with energy and speed.
Енергійно та швидко продовжувати роботу над завданням.
Приклади:
We have a lot to finish, so let's crack on.
Нам багато чого треба закінчити, тому давайте енергійно продовжувати.
If we want to meet the deadline, we need to crack on.
Якщо ми хочемо встигнути до дедлайну, нам потрібно швидко братися до справи.
verb — значення 2
To proceed or move forward at a steady or rapid pace.
Рухатися вперед або розвиватися у стабільному чи швидкому темпі.
Приклади:
The project is really cracking on now.
Проєкт зараз дійсно швидко рухається вперед.
Time is cracking on, we should leave soon.
Час швидко просувається, нам слід скоро йти.