Cousin — англійське слово, що означає родича, зокрема двоюрідного брата чи сестру, а також може використовуватися як звертання або для позначення близьких стосунків.
noun: двоюрідний брат, кузен, родич, брат у перших, брате, сестро, коханка, повія
verb: називати двоюрідним братом, називати двоюрідною сестрою, вважати родичем, прирівнювати до родича, товаришувати, мати близькі стосунки
noun — значення 1
The child of a person's aunt or uncle; a relative who shares one or more grandparents.
Дитина тітки або дядька; родич, який має спільних бабусю або дідуся.
Приклади:
This is my cousin.
Це мій двоюрідний брат.
I have to go to the airport to meet my cousin.
Маю їхати в аеропорт зустрічати мого двоюрідного брата.
noun — значення 2
A person of an ethnicity or nationality regarded as closely related to someone of another ethnicity or nationality.
Особа, яка належить до етнічної групи або національності, що вважається тісно пов'язаною з кимось іншим.
Приклади:
They considered themselves cousins due to their shared cultural heritage.
Вони вважали себе родичами через спільну культурну спадщину.
noun — значення 3
Used as a term of address for someone whom one is close to, or as a title for such a person.
Використовується як звертання до когось, з ким близькі стосунки, або як титул для такої особи.
Приклади:
Come here, cousin, and tell me your story.
Підійди сюди, брате, і розкажи мені свою історію.
noun — значення 4
A female sexual partner who is not a person's wife; specifically, a prostitute.
Жінка, яка є сексуальною партнеркою, але не дружиною; зокрема, повія.
Приклади:
He was known to have many cousins on the side.
Було відомо, що він мав багато коханок на стороні.
noun — значення 5
A person who is swindled; a dupe.
Людина, яку обманули; дурень.
Приклади:
He was the biggest cousin in that whole scam.
Він був найбільшою жертвою в усій цій афері.
verb — значення 1
To address (someone) as "cousin".
Звертатися до когось як до «кузена» або «кузини».
Приклади:
He would often cousin his friends in jest.
Він часто жартома називав своїх друзів кузенами.
verb — значення 2
To regard (oneself or someone) as a cousin to another person.
Вважати себе або когось іншого двоюрідним братом чи сестрою.
Приклади:
They decided to cousin each other after discovering a shared ancestor.
Вони вирішили вважати один одного родичами після виявлення спільного предка.
verb — значення 3
To associate with someone or something on a close basis.
Тісно спілкуватися з кимось або чимось.
Приклади:
He began to cousin with the local community.
Він почав тісно спілкуватися з місцевою громадою.
second cousin — двоюрідний брат у другому поколінні
Приклади:
My second cousin lives in another country.
Мій двоюрідний брат у другому поколінні живе в іншій країні.
first cousin once removed — двоюрідний брат у третьому поколінні
Приклади:
She is my first cousin once removed.
Вона мені двоюрідна сестра у третьому поколінні.
My cousin goes to the Carpathians every year. — Моя сестра щорік їздить в Карпати.
Використовується для опису регулярних поїздок або дій родича.
Приклади:
My cousin goes to the Carpathians every year.
Моя сестра щорік їздить в Карпати.
To tell the truth, she is my cousin. — Щиро кажучи, вона моя кузина.
Використовується для підтвердження родинних зв'язків або для виявлення правди щодо стосунків.
Приклади:
To tell the truth, she is my cousin.
Щиро кажучи, вона моя кузина.