корпус
Corpus — це термін, що позначає зібрання текстів, об'єктів або анатомічних структур, які мають спільні характеристики.
noun — значення 1
A large and structured collection of written or spoken texts used for linguistic analysis.
Велике та структуроване зібрання письмових або усних текстів, що використовуються для лінгвістичного аналізу.
Приклади:
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
Одним із способів зменшення кількості помилок у корпусі проекту "Татоеба" могло би стати заохочення учасників перекладати лише на їх рідні мови.
The researchers analyzed a vast zbirnyk of historical documents.
Дослідники проаналізували величезний збірник історичних документів.
noun — значення 2
A specific structure or organ within the body of an animal or human.
Певна структура або орган у тілі тварини чи людини.
Приклади:
The medical study focused on the corpus of the nerve tissue.
Медичне дослідження було зосереджене на корпусі нервової тканини.
The anatomy textbook describes the corpus of the organ in detail.
Підручник з анатомії детально описує корпус органа.
noun — значення 3
A collection or body of objects or data that share similar characteristics or purposes.
Зібрання або сукупність об'єктів чи даних, що мають схожі характеристики або призначення.
Приклади:
The library holds a complete corpus of the author's early works.
Бібліотека зберігає повний корпус ранніх творів автора.
linguistic corpus — лінгвістичний корпус
Приклади:
He is building a new linguistic corpus.
Він створює новий лінгвістичний корпус.
text corpus — текстовий корпус
Приклади:
The text corpus is available online.
Текстовий корпус доступний онлайн.