Contributory — прикметник, що описує щось, що сприяє виникненню певного результату або бере участь у спільному внеску.
adj: сприяючий, допоміжний, внесковий, спільний, данинний, підвладний
adj — значення 1
Playing a part in bringing about a specific result or outcome.
Такий, що відіграє роль у досягненні певного результату або наслідку.
Приклади:
Lack of sleep was a contributory factor in the accident.
Недосипання було сприяючим фактором у цій аварії.
His poor diet was a contributory cause of his illness.
Його погане харчування було допоміжною причиною хвороби.
adj — значення 2
Relating to or involving the act of giving something, such as money or effort, to a common fund or cause.
Стосується акту надання чогось, наприклад грошей або зусиль, до спільного фонду чи справи.
Приклади:
The pension scheme is contributory, meaning employees pay a portion.
Ця пенсійна програма є внесковою, що означає, що працівники сплачують частину коштів.
adj — значення 3
Paying tribute or acting as a tributary to a larger entity or power.
Такий, що сплачує данину або діє як притока для більшої сутності чи сили.
Приклади:
The small state remained a contributory territory to the empire.
Мала держава залишалася данинною територією для імперії.
contributory factor — сприяючий фактор
Приклади:
Stress is a major contributory factor to heart disease.
Стрес є головним сприяючим фактором серцевих захворювань.
contributory negligence — спільна необережність
Приклади:
The court ruled that there was contributory negligence by the plaintiff.
Суд постановив, що з боку позивача була спільна необережність.