совість
Conscience — це англійське слово, що означає моральне почуття правильного і неправильного, яке керує поведінкою людини.
noun — значення 1
The ethical or moral sense of right and wrong, chiefly as it affects a person’s own behaviour and forms their attitude to their past actions.
Моральне почуття правильного і неправильного, яке головним чином впливає на власну поведінку людини та формує її ставлення до минулих вчинків.
Приклади:
My conscience is clear.
Моя совість чиста.
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.
noun — значення 2
A personification of the moral sense of right and wrong, usually in the form of a person, a being or merely a voice that gives moral lessons and advices.
Уособлення морального почуття правильного і неправильного, зазвичай у формі людини, істоти або просто голосу, який дає моральні уроки та поради.
Приклади:
Conscience is a wound that never heals and from which no one dies.
Совість — це рана, яка ніколи не гоїться і від якої ніхто не помирає.
An uneasy conscience betrays itself. — На злодієві шапка горить.
Людина з нечистою совістю видає себе своїми діями або словами, демонструючи нервозність чи вину.
Приклади:
He kept looking around nervously, an uneasy conscience betraying itself.
Він нервово озирався, і на злодієві шапка горіла.