Company — це англійське слово, яке має кілька значень, включаючи бізнес-організацію, групу людей або товариство.
noun: товариство, діло, компанія, фірма, підприємство, рота, сотня, гості
noun — значення 1
A legal entity that is separate and distinct from its owners, allowing it to own property, incur liabilities, and sue or be sued.
Юридична особа, яка є окремою та відмінною від своїх власників, що дозволяє їй володіти майном, нести зобов'язання та подавати позови або бути відповідачем.
Приклади:
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Від імені компанії я хотів би висловити нашу щиру подяку всім вам.
The company has branches in all large cities.
Компанія має відділення в усіх великих містах.
noun — значення 2
A business organization, regardless of its legal structure, that manufactures or sells products or provides services for profit.
Бізнес-організація, незалежно від її правової структури, яка виробляє або продає товари чи надає послуги з метою отримання прибутку.
Приклади:
You have, no doubt, heard of our company.
Ви, безсумнівно, чули про нашу компанію.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Наша компанія планує побудувати новий хімічний завод у Росії.
noun — значення 3
A group of people who are together for a particular purpose, such as performing a play or a military unit.
Група людей, які зібралися разом для певної мети, наприклад, для постановки вистави або військовий підрозділ.
Приклади:
The touring company will perform Hamlet next week.
Гастрольна компанія покаже «Гамлета» наступного тижня.
noun — значення 4
People who are with you, especially for social reasons.
Люди, які перебувають з вами, особливо з соціальних причин.
Приклади:
He enjoyed the company of his friends.
Йому подобалося товариство друзів.
noun — значення 5
The state of being with other people.
Стан перебування з іншими людьми.
Приклади:
I prefer my own company.
Я віддаю перевагу власному товариству.
noun — значення 6
A small group of animals or birds.
Невелика група тварин або птахів.
Приклади:
A company of deer grazed in the meadow.
Зграя оленів паслася на лузі.
ship's company — корабельний екіпаж
Приклади:
The ship's company celebrated their safe return.
Корабельний екіпаж відсвяткував своє безпечне повернення.
fast company — швидкозростаюча компанія
Приклади:
They are considered a fast company in the tech industry.
Їх вважають швидкозростаючою компанією в технологічній галузі.
growth company — компанія, що зростає
Приклади:
This is a promising growth company.
Це перспективна компанія, що зростає.
management company — керуюча компанія
Приклади:
They hired a management company to handle their properties.
Вони найняли керуючу компанію для управління своєю нерухомістю.
investment company — інвестиційна компанія
Приклади:
She works for a large investment company.
Вона працює у великій інвестиційній компанії.
Misery acquaints a man with strange bedfellows. — Біда навчить, хто друг, хто ворог.
У скрутних обставинах люди можуть опинитися поруч з несподіваними супутниками.
Приклади:
After the financial crisis, the company found itself in the company of unexpected partners.
Після фінансової кризи компанія опинилася в товаристві несподіваних партнерів.