реквізувати, захопити, примусово мобілізувати
Commandeer — це дієслово, що означає примусове вилучення майна для військових потреб або самовільне захоплення чогось для власного використання.
verb — значення 1
To seize property or equipment for official or military use.
Вилучати майно або обладнання для офіційних чи військових потреб.
Приклади:
The army had to commandeer several trucks to transport supplies.
Армії довелося реквізувати кілька вантажівок для перевезення припасів.
Local authorities decided to commandeer the building for the emergency operation.
Місцева влада вирішила конфіскувати будівлю для проведення екстреної операції.
verb — значення 2
To take possession of something arbitrarily or by force, often without permission.
Самовільно або силою заволодіти чимось, часто без дозволу власника.
Приклади:
He decided to commandeer the best seat in the room before anyone else arrived.
Він вирішив захопити найкраще місце в кімнаті, перш ніж хтось інший прийшов.
The protesters managed to commandeer the microphone to address the crowd.
Протестувальники змогли привласнити мікрофон, щоб звернутися до натовпу.
verb — значення 3
To force someone into military service against their will.
Примусово залучати когось до військової служби проти їхньої волі.
Приклади:
During the conflict, the militia would often commandeer young men from the village.
Під час конфлікту ополчення часто намагалося силоміць залучити молодих чоловіків із села.