приходити, прибувати, збуватися
Come — це багатозначне англійське дієслово, яке означає рух до точки зору, прибуття, появу, досягнення певного стану або результату, а також випадкове виконання дії.
verb — значення 1
To move nearer to the point of perspective or to the speaker.
Рухатися ближче до точки зору або до мовця.
Приклади:
Why don't you come visit us?
Чого ти до нас приходиш?
Would you like to come?
Хочете прийти?
verb — значення 2
To arrive at a destination or event.
Прибувати до місця призначення або на подію.
Приклади:
The train is expected to come soon.
Потяг має прибути незабаром.
verb — значення 3
To appear or manifest itself; to cause a reaction by manifesting.
З'являтися або проявлятися; викликати реакцію шляхом прояву.
Приклади:
Everyone would like to believe that dreams can come true.
Кожен хотів би вірити, що мрії можуть збутися.
verb — значення 4
To begin to have an opinion or feeling.
Починати мати думку або почуття.
Приклади:
He came to realize the importance of honesty.
Він почав усвідомлювати важливість чесності.
verb — значення 5
To do something by chance or unintentionally.
Робити щось випадково або ненавмисно.
Приклади:
It came to me as a surprise.
Це сталося для мене як несподіванка.
verb — значення 6
To take a position relative to something else in a sequence.
Займати позицію відносно чогось іншого в послідовності.
Приклади:
The next item on the agenda will come after the break.
Наступний пункт порядку денного піде після перерви.
verb — значення 7
To achieve orgasm; to cum; to ejaculate.
Досягти оргазму; кончити; еякулювати.
Приклади:
He came during the act.
Він кончив під час акту.
verb — значення 8
To become butter by being churned.
Перетворюватися на масло шляхом збивання.
Приклади:
The cream will come into butter after enough churning.
Вершки перетворяться на масло після достатнього збивання.
come what may — що б не сталося
Незалежно від того, що станеться; будь-що.
Приклади:
We will continue our work, come what may.
Ми продовжимо нашу роботу, що б не сталося.
come to a head — дійти до критичної точки
Досягти критичної точки, загостритися.
Приклади:
The conflict between the two parties finally came to a head.
Конфлікт між двома сторонами нарешті дійшов до критичної точки.
come to pass — статися
Статися, відбутися.
Приклади:
It was foretold that this would come to pass.
Було передбачено, що це станеться.