Claw — це іменник, що означає кіготь або клішню, а також дієслово, що описує дію дряпання чи хапання кігтями.
noun: кіготь, клішня, захват, маніпулятор
verb: дряпати, роздирати, вчепитися, хапати
noun — значення 1
A curved, pointed, horny projection on each digit of the foot of a mammal, reptile, or bird.
Вигнутий, загострений роговий відросток на кожному пальці лапи ссавця, рептилії або птаха.
Приклади:
The eagle sharpened its claw on the rock.
Орел гострив свій кіготь об камінь.
The cat left a mark with its sharp claw.
Кіт залишив слід своїм гострим кігтем.
noun — значення 2
The pincer of a crustacean or other arthropod used for grasping.
Клешня ракоподібного або іншого членистоногого, що використовується для хапання.
Приклади:
The crab snapped its large claw at the intruder.
Краб клацнув своєю великою клішнею на непроханого гостя.
Be careful, the lobster has a very strong claw.
Будь обережний, у омара дуже сильна клішня.
noun — значення 3
A mechanical device resembling a claw, used for gripping or lifting objects.
Механічний пристрій, що нагадує кіготь і використовується для захоплення або підйому предметів.
Приклади:
The crane used a metal claw to move the scrap metal.
Кран використовував металевий захват для переміщення металобрухту.
verb — значення 1
To scratch or tear at something using claws or fingernails.
Дряпати або розривати щось за допомогою кігтів чи нігтів.
Приклади:
The dog began to claw at the wooden door.
Собака почав дряпати дерев'яні двері.
She tried to claw her way out of the pit.
Вона намагалася роздирати землю, щоб вибратися з ями.
verb — значення 2
To use claws to seize or grip something firmly.
Використовувати кігті, щоб міцно схопити або вчепитися за щось.
Приклади:
The cat managed to claw onto the branch.
Кіт зумів вчепитися за гілку.
sharp claw — гострий кіготь
Приклади:
The tiger has a very sharp claw.
У тигра дуже гострий кіготь.