Chink — це іменник, що означає вузьку щілину або тріщину, а також дієслово, що описує процес заповнення таких отворів.
noun: шпарина, щілина, тріщина, щербина, слабке місце
verb: зашпаровувати, конопатити, тріскатися, розтріскуватися
noun — значення 1
A narrow opening, such as a fissure or crack in a wall or surface.
Вузький отвір, такий як тріщина або щілина в стіні чи поверхні.
Приклади:
Light shone through a chink in the curtains.
Світло пробивалося крізь шпарину в шторах.
He peered through the chink in the wooden fence.
Він зазирнув крізь щілину в дерев'яному паркані.
noun — значення 2
A small dent or chip found on a metallic object.
Невелика вм'ятина або відкол на металевому предметі.
Приклади:
The old sword had a small chink near the handle.
На старому мечі була невелика тріщина біля руків'я.
noun — значення 3
A metaphorical vulnerability or flaw in a system or defense.
Метафорична вразливість або недолік у системі чи захисті.
Приклади:
They finally found a chink in his argument.
Вони нарешті знайшли тріщину в його аргументації.
verb — значення 1
To fill the gaps or spaces between logs in a structure with insulating material.
Заповнювати проміжки або простори між колодами в споруді ізоляційним матеріалом.
Приклади:
They had to chink the cabin walls before winter.
Їм довелося зашпаровувати стіни хатини перед зимою.
verb — значення 2
To cause something to crack or develop fissures.
Спричинити появу тріщин або розломів на чомусь.
Приклади:
The intense heat began to chink the dry clay.
Сильна спека почала тріскатися суху глину.