Butter — це поширене англійське слово, яке означає вершкове масло, а також дієслово, що означає змащувати маслом.
noun: масло, спред, мазь, крем, субстанція, плавна посадка
verb: змащувати маслом, змастити маслом, батерувати, підвищувати ставки
noun — значення 1
A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk, typically from cows.
М'яка, жирна харчова речовина, виготовлена шляхом збивання вершків молока, зазвичай коров'ячого.
Приклади:
I ate nothing but bread and butter.
Я нічого не їв, окрім хліба та масла.
We make butter from milk.
Масло роблять з молока.
noun — значення 2
A substance made from other foods or oils, similar in consistency to butter and used as a substitute.
Речовина, виготовлена з інших продуктів або олій, схожа за консистенцією на масло і використовується як замінник.
Приклади:
This is a margarine-based butter substitute.
Це замінник масла на основі маргарину.
noun — значення 3
Any of various substances made from other (especially plant-based) oils or fats, used in moisturizers, cosmetics, etc.
Різноманітні речовини, виготовлені з інших (особливо рослинних) олій або жирів, що використовуються в зволожуючих засобах, косметиці тощо.
Приклади:
She applied a rich body butter after her bath.
Вона нанесла насичений крем для тіла після ванни.
noun — значення 4
Any specific soft substance.
Будь-яка конкретна м'яка речовина.
Приклади:
The texture was like a soft butter.
Текстура була схожа на м'яке масло.
noun — значення 5
A smooth plane landing in aviation.
Плавна посадка літака.
Приклади:
The pilot executed a perfect butter onto the runway.
Пілот виконав ідеальну плавну посадку на злітну смугу.
verb — значення 1
To spread butter on something.
Змащувати щось маслом.
Приклади:
Please butter the toast for me.
Будь ласка, змасти мені тост маслом.
He buttered his bread generously.
Він щедро змастив свій хліб маслом.
verb — значення 2
To move one's weight backwards or forwards onto the tips or tails of one's skis or snowboard so only the tip or tail is in contact with the snow.
Переносити вагу назад або вперед на кінчики або хвости лиж чи сноуборду так, щоб контактувала лише передня або задня частина зі снігом.
Приклади:
The snowboarder began to butter across the slope.
Сноубордист почав батерувати по схилу.
verb — значення 3
To increase (stakes) at every throw of dice, or every game.
Збільшувати ставки при кожному кидку кубиків або кожній грі.
Приклади:
He decided to butter his bets as the game progressed.
Він вирішив підвищувати ставки по ходу гри.
bread and butter — хліб з маслом (основний дохід, основна діяльність)
Приклади:
Writing articles is my bread and butter.
Написання статей – це мій хліб з маслом.
butter fingers — невмілі руки, той, хто все випускає з рук
Приклади:
He's got butter fingers; he dropped the vase.
У нього невмілі руки; він впустив вазу.
Don't put all your eggs in one basket — Не кладіть усі яйця в один кошик
Не вкладайте всі свої ресурси або надії в один проект чи можливість, оскільки це може призвести до повної втрати у разі невдачі.
Приклади:
It's wise not to put all your eggs in one basket when investing.
Мудро не класти всі яйця в один кошик під час інвестування.