But for — це англійський прийменник, який вказує на умову, за якої щось не відбулося, або означає «якби не».
prep: якби не, за винятком, попри, незважаючи на
prep — значення 1
Used to indicate that something would have happened if a specific person or thing had not existed or occurred.
Використовується для вказівки на те, що щось сталося б, якби не певна особа чи обставина.
Приклади:
But for your help, I would have failed.
Якби не ваша допомога, я б зазнав невдачі.
The project would be finished but for a few minor errors.
Проєкт був би завершений, за винятком кількох дрібних помилок.
prep — значення 2
Used to express that something is true despite a particular fact or circumstance.
Використовується для вираження того, що щось є правдою, попри певний факт чи обставину.
Приклади:
But for the rain, it was a perfect day.
Попри дощ, це був ідеальний день.