плавучість, плавність, життєрадісність
Buoyancy — це фізична властивість об'єкта триматися на поверхні рідини, а також здатність людини зберігати оптимізм.
noun — значення 1
The upward force exerted by a fluid that opposes the weight of an immersed object.
Виштовхувальна сила, що діє на тіло, занурене в рідину або газ.
Приклади:
The buoyancy of the ship keeps it afloat.
Плавучість корабля дозволяє йому триматися на воді.
Archimedes' principle explains the nature of buoyancy.
Закон Архімеда пояснює природу виштовхувальної сили.
noun — значення 2
The quality of being able to float or rise to the surface of a liquid.
Здатність об'єкта залишатися на поверхні рідини.
Приклади:
The life jacket increases the swimmer's buoyancy.
Рятувальний жилет покращує плавність плавця.
Wood is known for its natural buoyancy.
Деревина відома своєю природною здатністю триматися на воді.
noun — значення 3
The ability to recover quickly from difficulties or to remain cheerful.
Здатність швидко відновлюватися після труднощів або зберігати бадьорість духу.
Приклади:
Her buoyancy in the face of adversity is inspiring.
Її життєрадісність перед обличчям негараздів надихає.
positive buoyancy — позитивна плавучість
Приклади:
The diver maintained positive buoyancy to reach the surface.
Дайвер підтримував позитивну плавучість, щоб піднятися на поверхню.
neutral buoyancy — нейтральна плавучість
Приклади:
Astronauts train in neutral buoyancy tanks.
Астронавти тренуються в басейнах з нейтральною плавучістю.