Break down — фразове дієслово, що означає вихід з ладу, руйнування, аналіз або емоційний зрив.
verb: зламатися, розвалитися, руйнуватися, провалитися, збанкрутувати
verb — значення 1
To stop working or functioning, usually referring to a machine or vehicle.
Припинити роботу або функціонування, зазвичай стосується механізму чи транспортного засобу.
Приклади:
My car decided to break down on the highway.
Моя машина вирішила зламатися на шосе.
The old elevator broke down again this morning.
Старий ліфт знову зламався сьогодні вранці.
verb — значення 2
To collapse or fall apart unexpectedly, either physically or structurally.
Несподівано обвалитися або розпастися, фізично чи структурно.
Приклади:
The wooden fence began to break down after the storm.
Дерев'яний паркан почав руйнуватися після шторму.
The old bridge might break down if we put too much weight on it.
Старий міст може розвалитися, якщо ми покладемо на нього занадто велику вагу.
verb — значення 3
To fail in a social, political, or professional context.
Зазнати невдачі в соціальному, політичному чи професійному контексті.
Приклади:
The peace negotiations started to break down.
Мирні переговори почали провалитися.
The company will break down if they do not change their strategy.
Компанія може збанкрутувати, якщо вони не змінять свою стратегію.