порушення громадського порядку
Breach of the peace — це юридичний термін, що означає порушення громадського порядку, яке супроводжується насильством або хуліганськими діями.
noun — значення 1
A legal offense involving public behavior that is violent, rowdy, or disruptive to the community.
Юридичне правопорушення, що полягає у публічній поведінці, яка є насильницькою, галасливою або порушує спокій громади.
Приклади:
The protesters were arrested for a breach of the peace.
Протестувальників заарештували за порушення громадського порядку.
His aggressive shouting in the street was considered a breach of the peace.
Його агресивні крики на вулиці були розцінені як порушення спокою.
noun — значення 2
Any act or situation that causes a public disturbance or disorderly conduct.
Будь-яка дія або ситуація, що спричиняє заворушення або хуліганську поведінку в громадському місці.
Приклади:
The police intervened to prevent a breach of the peace during the festival.
Поліція втрутилася, щоб запобігти порушенню громадського порядку під час фестивалю.
commit a breach of the peace — вчинити порушення громадського порядку
Приклади:
He was warned not to commit a breach of the peace.
Його попередили не вчиняти порушення громадського порядку.
arrest for breach of the peace — заарештувати за порушення спокою
Приклади:
They were arrested for breach of the peace after the fight.
Їх заарештували за порушення спокою після бійки.