Branch — це англійське слово, яке має кілька значень, включаючи гілку дерева, відділення організації або напрям у науці чи бізнесі.
noun: гілка, вітка, галузка, гілочка, галузь, відгалуження, філія, відділення
verb: розгалужуватися, відгалужуватися, розгалужувати (програму), переходити (в програмі)
noun — значення 1
The woody part of a tree that grows out from the trunk or from a larger branch.
Дерев'яна частина дерева, що росте від стовбура або від більшої гілки.
Приклади:
Many birds are on the branch.
На гілці багато птахів.
Don't break off the branch.
Не відламуй гілку.
noun — значення 2
A part of something that divides or extends outwards, similar to a tree branch.
Частина чогось, що розділяється або виступає назовні, подібно до гілки дерева.
Приклади:
Permaculture is a branch of ecological design.
Пермакультура - це напрям екологічного дизайну.
noun — значення 3
A local office or place of business of an organization that has several offices.
Місцевий офіс або підрозділ організації, яка має кілька таких відділень.
Приклади:
I need to visit the bank's main branch.
Мені потрібно відвідати головне відділення банку.
noun — значення 4
A line of family descent, distinct from other lines from the same ancestors.
Лінія родинного походження, відмінна від інших ліній від тих самих предків.
Приклади:
He is a descendant of a noble branch of the family.
Він є нащадком знатного роду цієї родини.
verb — значення 1
To divide or spread out into separate parts or subdivisions.
Розділятися або поширюватися на окремі частини чи підрозділи.
Приклади:
The river branches into several smaller streams.
Річка розгалужується на кілька менших струмків.
verb — значення 2
To jump to a different location in a computer program, often based on a condition.
Переходити до іншого місця в комп'ютерній програмі, часто на основі умови.
Приклади:
The code will branch if the condition is true.
Код розгалужуватиметься, якщо умова буде істинною.
branch line — відгалуження (залізничної колії)
Приклади:
The train travels on a branch line to a small town.
Потяг прямує відгалуженням до маленького містечка.
He held on firmly to the branch. — Він міцно тримався за гілку.
Він міцно тримався за гілку.
Приклади:
He held on firmly to the branch.
Він міцно тримався за гілку.