чистий прибуток, підсумок, мінімальна межа
Bottom line — це англійський вираз, що означає підсумок, чистий прибуток або найважливіший висновок у справі.
noun — значення 1
The final figure on a financial statement representing net profit or loss.
Кінцева сума у фінансовому звіті, що відображає чистий прибуток або збиток.
Приклади:
The company's bottom line improved significantly this quarter.
Чистий прибуток компанії значно зріс у цьому кварталі.
We need to focus on our bottom line to stay competitive.
Нам потрібно зосередитися на нашому підсумковому балансі, щоб залишатися конкурентоспроможними.
noun — значення 2
The most important fact or conclusion in a situation.
Найважливіший факт або висновок у певній ситуації.
Приклади:
The bottom line is that we have run out of time.
Підсумок полягає в тому, що у нас закінчився час.
What is the bottom line of your proposal?
Який головний висновок вашої пропозиції?
noun — значення 3
The minimum acceptable result or condition in a negotiation.
Мінімально прийнятний результат або умова під час переговорів.
Приклади:
That is my bottom line; I cannot offer any more.
Це моя остаточна умова; я не можу запропонувати більше.
impact the bottom line — впливати на прибуток
Приклади:
New taxes will impact the bottom line.
Нові податки вплинуть на чистий прибуток.
improve the bottom line — покращити фінансові показники
Приклади:
Cutting costs will improve the bottom line.
Скорочення витрат покращить чистий прибуток.