Bombast — це термін, що описує пишномовний, надмірно пафосний стиль мовлення або письма, а також історичне значення набивки для одягу.
noun: пишномовність, пафос, напускна велич, набивка, ватяна підкладка
verb: говорити пишномовно, висловлюватися пафосно, набивати, підбивати
noun — значення 1
High-sounding language that is pompous, ostentatious, or inflated in style.
Пишномовна, надмірно пафосна або претензійна мова, що не відповідає ситуації.
Приклади:
The politician's speech was full of empty bombast.
Промова політика була сповнена порожньої пишномовності.
He tried to hide his lack of knowledge behind a wall of bombast.
Він намагався приховати брак знань за стіною напускної величності.
noun — значення 2
Cotton or soft fibrous material used as padding or stuffing for garments.
Бавовна або інший м'який волокнистий матеріал, що використовувався як набивка для одягу.
Приклади:
The doublet was filled with bombast to give it a fashionable shape.
Дублет був наповнений набивкою, щоб надати йому модного вигляду.
verb — значення 1
To speak or write in a pompous, ostentatious, or overly elaborate manner.
Говорити або писати пишномовно, претензійно чи надмірно пафосно.
Приклади:
He tends to bombast when he wants to impress the audience.
Він схильний говорити пишномовно, коли хоче справити враження на аудиторію.
verb — значення 2
To pad or stuff garments with fibrous material to make them appear larger.
Набивати одяг волокнистим матеріалом, щоб надати йому об'єму.
Приклади:
Tailors used to bombast the sleeves of jackets.
Кравці раніше підбивали рукави піджаків набивкою.
empty bombast — порожня пишномовність
Приклади:
His arguments were nothing but empty bombast.
Його аргументи були лише порожньою пишномовністю.