Bomb — це англійське слово, яке означає вибуховий пристрій, а також може використовуватися в переносному значенні для опису чогось дуже успішного або провального.
noun: бомба, провал, розвалюха
verb: бомбардувати, бомбити, розбомбити, обстрілювати, обстріляти, мчати
noun — значення 1
An explosive device designed to cause destruction, often dropped from aircraft or launched as a missile.
Вибуховий пристрій, призначений для спричинення руйнувань, який часто скидають з літаків або запускають як ракету.
Приклади:
This bomb can kill many people.
Ця бомба може вбити багато людей.
The bomb blew Tom's house to smithereens. Fortunately, he wasn't at home at the time.
Бомба вщент рознесла будинок Тома. На щастя, його тоді не було вдома.
noun — значення 2
Something that is extremely successful or popular.
Щось, що є надзвичайно успішним або популярним.
Приклади:
It's a bomb.
Це бомба.
noun — значення 3
A complete failure, especially in a commercial context.
Повний провал, особливо в комерційному контексті.
Приклади:
The movie was a bomb at the box office.
Фільм був повним провалом у прокаті.
noun — значення 4
A bag or balloon filled with a substance designed to burst and splatter.
Мішок або повітряна куля, наповнена речовиною, призначеною для розриву та розбризкування.
Приклади:
They threw a water bomb at each other.
Вони кидали один в одного водяну бомбу.
noun — значення 5
A car that is in very poor condition.
Автомобіль, який перебуває у дуже поганому стані.
Приклади:
He drives an old bomb around town.
Він їздить по місту на старій розвалюсі.
verb — значення 1
To attack a place or person using bombs.
Атакувати місце або людину за допомогою бомб.
Приклади:
The city was bombed heavily during the war.
Місто було сильно бомбардовано під час війни.
Enemy planes bombed the target.
Ворожі літаки бомбили ціль.
verb — значення 2
To jump into water in a squatting position, with arms and legs tucked in, to create a large splash.
Стрибати у воду в присяжному положенні, підібгавши руки та ноги, щоб створити великий сплеск.
Приклади:
The children loved to bomb into the swimming pool.
Діти любили бомбити у басейн.
verb — значення 3
To move very quickly.
Рухатися дуже швидко.
Приклади:
He bombed down the hill on his bike.
Він мчав з пагорба на велосипеді.
car bomb — автомобіль-бомба
Приклади:
The police are investigating a car bomb threat.
Поліція розслідує загрозу вибуху автомобіля-бомби.
time bomb — бомба уповільненої дії
Приклади:
The political situation was a time bomb waiting to explode.
Політична ситуація була бомбою уповільненої дії, яка чекала свого вибуху.
A bomb was all we needed. — Бомба — це все, що нам було потрібно.
Вираз означає, що сталася якась катастрофа або велика проблема, яка ще більше погіршила ситуацію.
Приклади:
The car broke down, and then it started raining. A bomb was all we needed.
Машина зламалася, а потім почався дощ. Бомба — це все, що нам було потрібно.