болт, пригвинчувати, засув
Bolt — багатозначне слово, що означає металевий кріпильний виріб, засув на дверях або раптову дію, як-от удар блискавки.
noun — значення 1
A metal fastener with a threaded cylindrical body and a head, used to join parts together with a nut.
Металевий кріпильний виріб із різьбленням та головкою, що використовується для з'єднання деталей за допомогою гайки.
Приклади:
This bolt broke.
Цей болт зламався.
The mechanic tightened the loose bolt.
Механік підтягнув ослаблений болт.
noun — значення 2
A sliding bar or mechanism used to lock a door or window securely.
Висувний стрижень або механізм, що використовується для надійного замикання дверей чи вікна.
Приклади:
She slid the bolt to lock the door.
Вона посунула засув, щоб замкнути двері.
The heavy bolt kept the gate closed.
Важка засувка тримала ворота зачиненими.
noun — значення 3
A sudden, unexpected event or a flash of lightning.
Раптова, несподівана подія або спалах блискавки.
Приклади:
His death was a bolt from the blue.
Його смерть була як грім серед ясного неба.
verb — значення 1
To fasten or secure something using a bolt.
Закріплювати або фіксувати щось за допомогою болта.
Приклади:
He bolted the metal frame to the wall.
Він пригвинтив металеву раму до стіни.
Make sure to bolt the door before you sleep.
Переконайся, що засунув двері перед сном.
verb — значення 2
To run away suddenly or move very quickly.
Раптово втекти або рухатися дуже швидко.
Приклади:
The horse bolted when it heard the loud noise.
Кінь помчав геть, коли почув гучний звук.
bolt of lightning — удар блискавки
Приклади:
A bolt of lightning struck the tree.
Удар блискавки влучив у дерево.
A bolt from the blue — Грім серед ясного неба
Подія, що сталася абсолютно несподівано.
Приклади:
The news of his resignation came as a bolt from the blue.
Новина про його відставку була як грім серед ясного неба.