Bluff — це англійське слово, яке означає блеф, обман або дію, спрямовану на введення в оману, а також може описувати крутий схил або прямолінійну, але грубу поведінку.
noun: блеф, обман, крутий берег, скеля
verb: блефувати, обманювати
adj: прямолінійний, грубуватий
noun — значення 1
An attempt to deceive someone by pretending to have a stronger position or more resources than one actually possesses.
Спроба ввести когось в оману, вдаючи, що маєш сильнішу позицію або більше ресурсів, ніж є насправді.
Приклади:
Tom called Mary's bluff.
Том викрив блеф Мері.
Tom called my bluff.
Том розкусив мій блеф.
noun — значення 2
A high, steep bank or cliff, typically by a river or the sea.
Високий, крутий берег або скеля, зазвичай біля річки чи моря.
Приклади:
The house stood on a high bluff overlooking the river.
Будинок стояв на високому крутому березі з видом на річку.
verb — значення 1
To try to deceive someone by making them believe that one is stronger or more confident than one really is.
Намагатися обманути когось, змушуючи повірити, що ти сильніший або впевненіший, ніж є насправді.
Приклади:
I bluff a lot.
Я часто блефую.
He was just bluffing to get what he wanted.
Він просто блефував, щоб отримати те, що хотів.
adj — значення 1
Having a direct, frank, and hearty manner, sometimes to the point of being perceived as blunt or rough.
Маючий пряму, відверту та щиру манеру поведінки, іноді настільки, що це сприймається як грубість.
Приклади:
He has a bluff, honest way of speaking.
У нього прямолінійна, чесна манера говорити.
call someone's bluff — викрити чийсь блеф
Приклади:
He decided to call her bluff.
Він вирішив викрити її блеф.