Blow me down — це вигук, що виражає сильне здивування або шок, часто вживаний у розмовній мові.
intj: оце так, нічого собі
intj — значення 1
An exclamation used to express great surprise or astonishment at something unexpected.
Вигук, що використовується для вираження великого здивування або враження від чогось неочікуваного.
Приклади:
Blow me down, I never expected to see you here!
Оце так, я ніяк не очікував побачити тебе тут!
Blow me down, he actually won the lottery.
Нічого собі, він справді виграв у лотерею.