Bit — це англійське слово, яке має багато значень, включаючи частину кінської збруї, ріжучий інструмент, невелику кількість чогось або частину часу.
noun: вудила, намордник, трішки, трохи, мало, частина, насадка, біта
noun — значення 1
A piece of metal placed in a horse's mouth and connected to the reins to direct the animal.
Частина металевої збруї, що вкладається в рот коня і з'єднується з віжками для керування твариною.
Приклади:
The rider pulled on the reins, controlling the horse with the bit.
Вершник потягнув за віжки, контролюючи коня за допомогою вудил.
noun — значення 2
A small amount of something, especially a small amount of time or a small degree.
Невелика кількість чогось, особливо невеликий проміжок часу або незначний ступінь.
Приклади:
You could try and be a bit more civilized.
Ти міг би спробувати і бути трішечки цивілізованішим.
Could you please speak a little bit more slowly?
Будь ласка, чи не могли б ви говорити трохи повільніше?
noun — значення 3
A replaceable tip for a hand tool or power tool, comprising the portion that drives a fastener.
Змінний наконечник для ручного або електричного інструменту, що є частиною, яка вкручує кріплення.
Приклади:
He changed the bit on the screwdriver to fit the screw head.
Він змінив насадку на викрутці, щоб вона підійшла до головки гвинта.
noun — значення 4
A rotary cutting tool, fitted to a drill, brace, or router, used to bore or drill holes or to remove material from the workpiece.
Обертовий ріжучий інструмент, встановлений на дрилі, коловороті або фрезері, який використовується для свердління отворів або видалення матеріалу з оброблюваної деталі.
Приклади:
The drill bit made a clean hole in the wood.
Свердло зробило чистий отвір у дереві.
noun — значення 5
The part of a key which enters the lock and acts upon the bolt and tumblers.
Частина ключа, яка входить у замок і діє на засув та піни.
Приклади:
The bit of the key was worn down from frequent use.
Бородка ключа була стерта від частого використання.
noun — значення 6
An excerpt of material making up part of a show, comedy routine, etc.
Уривок матеріалу, що є частиною вистави, комедійного виступу тощо.
Приклади:
The comedian performed a short bit about his childhood.
Комік виконав короткий номер про своє дитинство.
noun — значення 7
A prison sentence, especially a short one.
Термін ув'язнення, особливо короткий.
Приклади:
He served a short bit for petty theft.
Він відсидів невеликий термін за дрібну крадіжку.
a bit of — трохи чогось
Приклади:
I need a bit of help with this.
Мені потрібна трохи допомоги з цим.
a bit — трохи, дещо
Приклади:
He's a bit tired.
Він трохи втомився.
every bit as — так само, як і
Приклади:
She is every bit as talented as her sister.
Вона так само талановита, як і її сестра.
a bit of a — трохи, певний
Використовується для опису людини або ситуації, яка має певні, часто не дуже бажані, характеристики.
Приклади:
He's a bit of a handful.
Він трохи некерований.