Біблія, священна книга, течка з документами
Bible — це англійське слово, яке найчастіше означає Святе Письмо християн, але також може використовуватися для позначення подібних священних текстів інших релігій або як метафора для вичерпного посібника чи авторитетного джерела інформації.
noun — значення 1
The Christian scriptures, consisting of the Old and New Testaments.
Християнське Святе Письмо, що складається зі Старого та Нового Завітів.
Приклади:
Do you read something besides the Bible?
Ти щось читаєш, окрім Біблії?
Mary threw the Bible in the fire.
Мері кинула Біблію у вогонь.
noun — значення 2
A book considered to be an authoritative or indispensable guide on a particular subject.
Книга, яка вважається авторитетним або незамінним посібником з певної теми.
Приклади:
This is the bible of baseball.
Це біблія бейсболу.
noun — значення 3
The analogous holy book of another religion.
Аналогічна священна книга іншої релігії.
Приклади:
The Quran is the holy bible of Islam.
Коран є священною книгою Ісламу.
noun — значення 4
A binder containing copies of the most important documents for a particular matter.
Папка, що містить копії найважливіших документів для конкретної справи.
Приклади:
The lawyer presented the bible of evidence to the court.
Адвокат подав суду течку з доказами.
The bible of baseball — біблія бейсболу
Вичерпний і авторитетний посібник з бейсболу.
Приклади:
This book is considered the bible of baseball for many fans.
Цю книгу багато фанатів вважають біблією бейсболу.