доброякісний, лагідний, сприятливий
Benign — це прикметник, що описує щось лагідне, нешкідливе або, у медичному контексті, пухлину, яка не становить серйозної загрози для здоров'я.
adj — значення 1
Not posing any serious threat to health; not cancerous or aggressive.
Такий, що не становить серйозної загрози для здоров'я; не є злоякісним.
Приклади:
The tumour was benign.
Пухлина була доброякісною.
This tumour is benign.
Ця пухлина доброякісна.
adj — значення 2
Kind, gentle, and mild in character or appearance.
Лагідний, добрий та м'який за характером або зовнішнім виглядом.
Приклади:
He had a benign smile that put everyone at ease.
У нього була лагідна посмішка, яка всіх заспокоювала.
adj — значення 3
Having a mild and favorable effect on the environment or situation.
Такий, що має м'який та сприятливий вплив на навколишнє середовище або ситуацію.
Приклади:
The climate in this region is quite benign.
Клімат у цьому регіоні досить сприятливий.
benign neglect — поблажливе ігнорування
Приклади:
The garden suffered from years of benign neglect.
Сад постраждав від років поблажливого ігнорування.
benign influence — сприятливий вплив
Приклади:
She had a benign influence on her younger brother.
Вона мала сприятливий вплив на свого молодшого брата.