лавка, замінити, суддівська кафедра
Bench — це англійське слово, яке має кілька значень, пов'язаних із сидінням, місцем для сидіння або робочою поверхнею.
noun — значення 1
A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
Довге сидіння зі спинкою або без неї, яке зазвичай знаходиться в парках, садах або на вулицях.
Приклади:
Let's sit down on the bench.
Сядьмо на лавочку.
Mary is sitting on a bench in the garden.
Мері сидить на лавці в саду.
noun — значення 2
The seat where the judges sit in court.
Місце, де сидять судді в залі суду.
Приклади:
The judge made a ruling from the bench.
Суддя виніс рішення з суддівської кафедри.
noun — значення 3
A horizontal padded surface, usually adjustable in height and inclination and often with attached weight rack, used for proper posture during exercise.
Горизонтальна м'яка поверхня, яка зазвичай регулюється по висоті та нахилу і часто має стійку для ваги, використовується для правильної постави під час тренувань.
Приклади:
He did several sets of bench presses.
Він зробив кілька підходів жиму лежачи на лаві для жиму.
noun — значення 4
A kitchen surface on which to prepare food, a counter.
Кухонна поверхня для приготування їжі, стільниця.
Приклади:
She chopped vegetables on the kitchen bench.
Вона нарізала овочі на кухонній стільниці.
verb — значення 1
To remove a player from play.
Вивести гравця з гри, замінити його.
Приклади:
The coach decided to bench the star player after a poor performance.
Тренер вирішив замінити зіркового гравця після поганої гри.
verb — значення 2
To furnish with benches.
Обладнати лавками.
Приклади:
The park was recently benched with new seating.
Парк нещодавно обладнали новими лавками.
park bench — паркова лавка
Приклади:
He sat on a park bench watching the pigeons.
Він сидів на парковій лавці, спостерігаючи за голубами.
kitchen bench — кухонна стільниця
Приклади:
The flour was spread across the kitchen bench.
Борошно було розсипане по кухонній стільниці.
from the bench — з суддівської кафедри
Висловлювання або рішення, зроблене суддею під час судового засідання.
Приклади:
The judge made a statement from the bench regarding the case.
Суддя зробив заяву з суддівської кафедри щодо справи.