вихідна лінія, точка відліку, задня лінія
Baseline — це термін, що означає вихідну лінію, точку відліку або стандарт, який використовується для порівняння чи вимірювань у різних сферах.
noun — значення 1
A line that serves as a starting point for measurement or construction.
Лінія, що слугує відправною точкою для вимірювань або будівництва.
Приклади:
The surveyor marked the baseline on the ground.
Геодезист позначив вихідну лінію на землі.
We need to establish a baseline for our measurements.
Нам потрібно встановити базову лінію для наших вимірювань.
noun — значення 2
A set of data or values used as a basis for comparison or calculation.
Набір даних або значень, що використовуються як основа для порівняння чи розрахунків.
Приклади:
This report provides a baseline for future analysis.
Цей звіт надає точку відліку для майбутнього аналізу.
The current performance is well above the baseline.
Поточна продуктивність значно вища за базовий рівень.
noun — значення 3
The line at the farthest ends of a court indicating the boundary of the area of play.
Лінія на краях ігрового майданчика, що позначає межу ігрової зони.
Приклади:
The player hit the ball right onto the baseline.
Гравець влучив м'ячем прямо в задню лінію.
He stood behind the baseline to serve.
Він став за задню лінію, щоб подати м'яч.
noun — значення 4
A documented configuration of software or hardware used as a reference point.
Задокументована конфігурація програмного чи апаратного забезпечення, що використовується як точка відліку.
Приклади:
The team agreed on a new software baseline.
Команда погодила новий програмний еталон.
baseline study — початкове дослідження
Приклади:
They conducted a baseline study before the project started.
Вони провели початкове дослідження перед початком проєкту.
baseline data — вихідні дані
Приклади:
We need to collect baseline data first.
Нам потрібно спочатку зібрати вихідні дані.