Bandwidth — це термін, що позначає пропускну здатність мережі, діапазон частот або обсяг ресурсів, необхідних для виконання завдання.
noun: пропускна здатність, швидкість передачі даних, смуга пропускання, частотний діапазон, ресурс, можливості
noun — значення 1
The rate of data transfer in a digital network, usually measured in bits per second.
Швидкість передачі даних у цифровій мережі, що зазвичай вимірюється в бітах на секунду.
Приклади:
The new fiber optic cable provides much higher bandwidth.
Новий оптоволоконний кабель забезпечує значно вищу пропускну здатність.
We need more bandwidth to stream high-definition video.
Нам потрібно більше швидкості передачі даних для трансляції відео високої чіткості.
noun — значення 2
The range of frequencies within a given band, typically measured in hertz.
Діапазон частот у межах певної смуги, що зазвичай вимірюється в герцах.
Приклади:
The radio receiver has a narrow frequency bandwidth.
Цей радіоприймач має вузьку смугу пропускання.
Increasing the bandwidth allows for more channels.
Збільшення частотного діапазону дозволяє додати більше каналів.
noun — значення 3
The amount of time, energy, or mental capacity available to deal with a specific task or situation.
Кількість часу, енергії або розумових ресурсів, доступних для виконання певного завдання чи вирішення ситуації.
Приклади:
I don't have the bandwidth to take on another project right now.
У мене зараз немає ресурсу, щоб взятися за ще один проект.
limited bandwidth — обмежена пропускна здатність
Приклади:
The server is slow due to limited bandwidth.
Сервер працює повільно через обмежену пропускну здатність.
high bandwidth — висока пропускна здатність
Приклади:
High bandwidth is essential for cloud computing.
Висока пропускна здатність є важливою для хмарних обчислень.