притягальний, привабливий
Attractive — це англійське прикметникове слово, що описує щось або когось, хто викликає інтерес, прихильність або бажання.
adj — значення 1
Having the quality of attracting or drawing by inherent force or appeal.
Має якість притягувати або залучати завдяки внутрішній силі чи привабливості.
Приклади:
A model must have an attractive body.
Модель повинна мати привабливе тіло.
She has attractive eyes.
У неї привабливі очі.
adj — значення 2
Pleasing or appealing to the senses, especially in a way that evokes interest or desire.
Приємний або такий, що подобається почуттям, особливо таким чином, що викликає інтерес або бажання.
Приклади:
This book is sold for a very attractive price!
Ця книга продається за дуже привабливою ціною.
She's not half attractive.
Вона й на половину не приваблива.
adj — значення 3
Having the power of charming or alluring by agreeable qualities; enticing.
Має силу чарівності або привабливості завдяки приємним якостям; спокусливий.
Приклади:
If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.
Якщо буддизм привабливий, то це через те, що він виглядає як можливість доторкнутися до вічного і знайти щастя, не маючи будь-яких конкретних релігійних обов’язків. Це свого роду духовний само-еротизм.