адвокат, представник
Attorney — це англійське слово, яке означає юриста, адвоката або представника, уповноваженого діяти від імені іншої особи.
noun — значення 1
A lawyer; one who advises or represents others in legal matters as a profession.
Юрист; особа, яка професійно консультує або представляє інших у правових питаннях.
Приклади:
He trusted his defense attorney.
Він довіряв своєму адвокату.
Tom hired an attorney.
Том найняв адвоката.
noun — значення 2
An agent or representative authorized to act on someone else's behalf in accordance with that person's instructions.
Агент або представник, уповноважений діяти від імені іншої особи відповідно до її вказівок.
Приклади:
She appointed an attorney to manage her financial affairs.
Вона призначила представника для управління своїми фінансовими справами.
noun — значення 3
One such who practised in the courts of the common law.
Особа, яка практикувала в судах загального права.
Приклади:
The attorney argued the case before the jury.
Адвокат представляв справу перед присяжними.
noun — значення 4
A solicitor.
Соліситор (юрист, який надає юридичні консультації та готує документи, але зазвичай не виступає в суді).
Приклади:
He consulted his attorney about the property dispute.
Він проконсультувався зі своїм адвокатом щодо суперечки про власність.
defense attorney — адвокат захисту
Приклади:
The defense attorney worked tirelessly for his client.
Адвокат захисту невтомно працював на свого клієнта.
personal attorney — особистий адвокат
Приклади:
She has a personal attorney who handles all her legal matters.
У неї є особистий адвокат, який займається усіма її юридичними справами.