Attached — це англійське слово, яке описує стан приєднання, прив'язаності або додавання чогось до чогось іншого.
adj: приєднаний, прикріплений, прив'язаний, доданий, зайнятий, у стосунках, прибудований, суміжний
adj — значення 1
Physically connected or joined to something else.
Фізично з'єднаний або прикріплений до чогось іншого.
Приклади:
Tom attached a string to the kite.
Том прив'язав до повітряного змія мотузку.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
Оскільки я не маю належного програмного забезпечення для відкриття приєднаного файла, я не можу його відкрити. Будь ласка, перешліть його в іншому форматі.
adj — значення 2
Having a strong emotional connection or feeling of fondness towards someone or something.
Має сильний емоційний зв'язок або почуття прихильності до когось чи чогось.
Приклади:
Mary is very attached to the little girl.
Мері дуже прив'язалася до маленької дівчини.
He is deeply attached to her.
Він дуже прив'язаний до неї.
adj — значення 3
Included as an attachment with a communication, especially an email.
Включений як додаток до повідомлення, особливо електронного листа.
Приклади:
Please find the report attached to this email.
Звіт додається до цього листа.
adj — значення 4
In a romantic or sexual relationship with someone.
Перебуває у романтичних чи сексуальних стосунках з кимось.
Приклади:
She's not available; she's attached to someone else.
Вона недоступна; вона у стосунках з іншим.
adj — значення 5
Of a residential building, sharing walls with similar buildings on two, usually opposite, sides.
Про житловий будинок, що має спільні стіни з подібними будинками з двох, зазвичай протилежних, боків.
Приклади:
They live in an attached house in a quiet neighborhood.
Вони живуть у прибудованому будинку в тихому районі.
attached to — прив'язаний до
Приклади:
The child is very attached to his teddy bear.
Дитина дуже прив'язана до свого ведмедика.