купа, віслюча ноша
Assload — це розмовний термін, що вживається для позначення великої кількості чого-небудь.
noun — значення 1
A large, often unspecified quantity of something.
Велика, часто невизначена кількість чого-небудь.
Приклади:
He has a whole assload of work to finish by tomorrow.
У нього ціла купа роботи, яку треба закінчити до завтра.
They spent an assload of money on that new car.
Вони витратили величезну кількість грошей на ту нову машину.
noun — значення 2
The physical amount of cargo that can be carried by a donkey or ass.
Фізичний обсяг вантажу, який може перенести осел або віслюк.
Приклади:
The farmer loaded the animal with an assload of hay.
Фермер навантажив тварину віслючою ношею сіна.