Antediluvian — це прикметник та іменник, що описує щось дуже давнє, застаріле або таке, що існувало до біблійного потопу.
adj: допотопний
noun: допотопна людина, ретроград, старомодна людина
adj — значення 1
Relating to the period before the biblical flood described in the Book of Genesis.
Стосується періоду до біблійного потопу, описаного в Книзі Буття.
Приклади:
The researchers discovered fossils from the antediluvian era.
Дослідники виявили скам'янілості допотопної ери.
Many ancient myths speak of an antediluvian world.
Багато стародавніх міфів розповідають про допотопний світ.
adj — значення 2
Extremely old-fashioned or antiquated, often to a degree that seems ridiculous.
Надзвичайно старомодний або застарілий, часто до такої міри, що це здається смішним.
Приклади:
He still uses an antediluvian computer that barely functions.
Він досі користується допотопним комп'ютером, який ледь працює.
Her views on technology are quite antediluvian.
Її погляди на технології досить допотопні.
noun — значення 1
A person who lived before the biblical flood.
Людина, яка жила до біблійного потопу.
Приклади:
The legends describe the antediluvians as giants.
Легенди описують допотопних людей як велетнів.
noun — значення 2
A person who is extremely old-fashioned or out of touch with modern times.
Людина, яка є надзвичайно старомодною або не відповідає вимогам сучасності.
Приклади:
He is a total antediluvian who refuses to use a smartphone.
Він справжній ретроград, який відмовляється користуватися смартфоном.
antediluvian ideas — допотопні ідеї
Приклади:
He holds antediluvian ideas about social roles.
Він дотримується допотопних ідей щодо соціальних ролей.
antediluvian technology — допотопна технологія
Приклади:
The factory relies on antediluvian technology.
Завод покладається на допотопну технологію.