Alternative fact — це термін, що використовується для опису неправдивої інформації, яка подається як істина з політичних чи ідеологічних міркувань.
noun: вигаданий факт, неправдиве твердження, фейк
noun — значення 1
A statement presented as a factual truth despite being demonstrably false, often used to serve a specific political agenda.
Твердження, що подається як фактична істина, попри те, що воно є доказово хибним, часто використовується для просування певного політичного порядку денного.
Приклади:
The politician's claim was dismissed by experts as nothing more than an alternative fact.
Заява політика була відкинута експертами як не більше ніж вигаданий факт.
In the era of misinformation, an alternative fact can spread faster than the truth.
В епоху дезінформації неправдиве твердження може поширюватися швидше, ніж правда.
spread alternative facts — поширювати вигадані факти
Приклади:
They continue to spread alternative facts to confuse the public.
Вони продовжують поширювати вигадані факти, щоб заплутати громадськість.